
Övelgönne Elbstrand
Övelgönne - 22605 HamburgThe citizens of Hamburg enjoy the summer and the sunshine on the sandy beach of the river Elbe at the old captains’ village, Övelgönne. Front gardens of all sizes stretch down to the riverbanks.
Bubendeyweg 33, Seemannshöft
21129 Hamburg
At Seemannshöft we can see the vessel traffic service centre (the modern, low rise building) of the Hamburg Port Authority, as well as the historic Lotsenhaus (lit: pilot house). The open tidal harbour of Hamburg is covered by high-power radar stations and an Automatic Identification System for the identification of sea vessels, of which all the information is gathered at the vessel traffic service centre. The Hamburg Port Authority can thus impart information on particular traffic routes and mooring berths back to the ships, piloting them from the vessel traffic service centre. As a traffic control centre, it grants incoming ships entry to the harbour and issues them with mooring berths. Then the harbour pilots take over and accompany the ships to and from their assigned spots. The red-brick building is the operational building of c 75 harbour pilots. They and c 25 modern assistant tugboats with a bollard pull of up to 80 tons ensure the safe manoeuvring of the ocean giants along the quays and into navigable water on the Elbe.
The citizens of Hamburg enjoy the summer and the sunshine on the sandy beach of the river Elbe at the old captains’ village, Övelgönne. Front gardens of all sizes stretch down to the riverbanks.
Large park with three playgrounds. The public playground comprises a spacious soccer and basketball ground and inline skating facilities. The second playground lies across from a kindergarten and is supervised. There are many modern climbing facilities and a wading pool. Moreover the park offers numerous seatings along its edges.
This small romantic half-timber red-brick church with a gable tower lies in the suburb of Nienstedten near the Elbe. It was built between 1750 and 1751 and is mainly being used for weddings. Galleries on wooden columns line the interior and the main hall has a wooden vault. Historical graves of fishermen, seamen and ship-owners can be found in the adjacent cemetery.
Public hospital with large main building, located closely to the motorway (exit Hamburg Othmarschen). The tower's rooftop offers an impressive view of Hamburg's port and the western city. It is possible to use a window cleaning platform for shootings. The platform can be manoeuvred alongside the building on special tracks fixed on the roof. A scurrile detail is the "panorama toilet" on the 20th floor - only a ceiling-high window pane separates it from an abyss 75 metres deep. From here, one looks down onto a lawn and a helicopter airfield. The large supply cellars with their numerous pipes, funnels and valves are also interesting film locations. However, due to the fact that the hospital is still in use, the shootings are only possible in respect to the hospital business.